La cooperación en seguridad entre Estados Unidos y México

El crimen organizado y la narcoviolencia en México,

por Editors

Las siguientes publicaciones examinan el crimen y la violencia en México atribuibles al crimen organizado y al narcotráfico en particular, así como el impacto de la violencia en la economía del país.

The following series of articles examines patterns of crime and violence attributable to organized crime, and particularly drug trafficking organizations in Mexico, as well as the impact of violence on the economy of the country.

Narcotráfico y corrupción: las formas de la violencia en México en el siglo XXI, Nueva Sociedad. Por Gilles Bataillon

Sin duda, el apoderamiento de organizaciones involucradas en el tráfico de drogas  está relacionado con el aumento de la violencia en México. Este aumento de violencia también se origina a partir de otras actividades ilícitas como la extorsión,  el secuestro,  el contrabando y la trata de personas, en las que también forman parte los cárteles. Por ende, temas como la violencia e inseguridad han estado muy presentes en el debate público, especialmente cuando el habla de la incapacidad del gobierno Mexicano para darle frente a estos problemas.

Para leer el artículo completo de Gilles Bataillon, por favor haga clic aquí: Narcotráfico y corrupción: las formas de la violencia en México en el siglo xxi.

Increased public violence in Mexico is inextricably linked with the expansion of  drug trafficking organizations in Mexico, and this cannot behttp://usmex2024.uscmediacurator.com/wp-admin/post.php?post=2283&action=edit understood indepenhttp://usmex2024.uscmediacurator.com/wp-admin/post.php?post=2283&action=editdent of the ties between organized crime and Mexican police and politicians.   This article illuminates the historic origins of this reality in the PRI political system and identifies its central role in the events of 26 September 2014 in Iguala, Guerrero.

To see the complete article please click here.

Data and Analysis of Drug Violence in Mexico through 2016, Justice in Mexico, April, 2016. By Kimberly Heinle, Octavio Rodríguez Ferreira, and David A. Shirk (eds).

El número de homicidios en México relacionados al crimen organizado volvió a incrementar en el 2014, después de haber disminuido por tres años consecutivos. En el 2015, la tasa de homicidios en México subió entre un 8.1 y un 8.7 por ciento. Entre un cuarto y la mitad de todos los homicidios en el 2015 fueron atribuidos al crimen organizado. El siguiente reporte, publicado en Abril de 2016 por Justpositionice in México, se basa en los datos más recientes, enfocándose en el cambio en las tendencias de homicidios en México, la aparición de ramas más fragmentadas del narcotráfico o “cartelitos”, y la respuesta del presidente Enrique Peña Nieto a diferentes violaciones de derechos humanos en todo el país.

Para leer el reporte completo, por favor haga clic aquí. Para un reporte anterior de este srie, por favor haga clic aquí.

After three years of declines, organized-crime-related homicides in Mexico started to increase again in 2014. This extended into 2015 when the homicide rate increased between 8.1% and 8.7% from the previous year, and between a quarter and a half of all homicides were attributed to organized crime. This report, published in April of 2016 by the Justice in Mexico project, presents the most recent data on drug violence in Mexico and focuses on the shift in homicide trends, the emergence of smaller cartel branches or cartelitos, and on President Enrique Peña Nieto’s response to associated violations of human rights violations .

To read the full report, please click here: Drug Violence in Mexico.  For an earlier report from this series, click here:

FACT SHEETS: Drug Demand Reduction and U.S. Drug Control Budget

El programa de Reducción de Demanda de Drogas (DDR) se enfoca en asistir al gobierno de México en la adopción de prácticas reconocidas internacionalmente para el diagnóstico y tratamiento de la adicción a las drogas y en apoyar la creación de programas experimentales estratégicos que pueden ser replicados a través de la república. El siguiente factsheet describe brevemente los cuatro pilares del programa: FACT SHEET: Drug Demand Reduction.

Por primera vez en la historia de la Oficina de Política Nacional de Control de Drogas (ONDCP por sus siglas en inglés) los presupuestos para reducir la demanda y oferta de drogas son iguales. La administración del Presidente Obama solicitó un  presupuesto de $15.8 billones de dólares, un incremento de $1.1 billones más que el del año anterior. El siguiente artículo describe brevemente los cambios al presupuesto y la actual estrategia contra las drogas: FACT SHEET: Administration’s Drug Control Budget…

Por favor haga clic aquí para leer la descripción completa de la Estrategia Nacional para el Control de Drogas en el 2015.

These two fact sheets provide a quick overview of the Obama Administration’s domestic drug-control policies designed to reduce drug demand in the United States and thereby complement Mexico’s efforts to reduce the supply of drugs entering the US market.  The Drug Demand Reduction Program (DDR) fact sheet describes the four pillars of this program designed to implement internationally recognized practices for the diagnosis and treatment of drug addictions   The Drug Control Budget fact sheet presents a brief overview of the Obama Administration’s FY2017 strategy and budget to counter drug trafficking and emphasizes that, for the first time, it is at similar levels as funds directed to reducing the supply of drugs in the United States.

Please click here for the Drug Demand Reduction factsheet and here for the National Drug Control Budget.

Areas of Influence of Major Mexican Transnational Criminal Organizations, July 2013, Drug Enforcemcement Agency (DEA)

Las organizaciones  criminales transnacionales mexicanas representan una gran amenaza para las autoridades de los Estados Unidos. Estas organizaciones trafican heroína, metanfetamina, cocaína y marihuana en los Estados Unidos por medio de redes de distribución y rutas de transportación específicas. Por favor haga clic aquí para ver un breve informe del DEA sobre las redes de mayor influencia de las organizaciones criminales transnacionales mexicanas en el territorio estadounidense.

This short DEA report present consists of three maps showing the reach and kind of criminal activity in the United States carried out by Mexican transnational criminal organizations (TCOs) in 2013.   Please click here to see the report.

 

 

EL PROYECTO

El proyecto Re-imaginando las relaciones México-Estados Unidos: del presente al 2024 de la red Estados Unidos-México en la Universidad del Sur de California está diseñado para presentar un análisis general de varios temas críticos y relevantes a la relación entre México y los Estados Unidos: una introducción general al tema, su estado actual, una proyección para el 2024 y los pasos necesarios para alcanzarla.

 

Regresar al índice aquí.

 

To increase the size of the text, type: Ctrl +

NOTICIAS

43 Kidnapped Students

Últimas Noticias: Cooperación en la gestión de la frontera México – EE.UU. y los desafíos de seguridad

por Editors
Los eventos recientes relacionados con cuestiones de la seguridad binacional han sido múltiples facetas, que van desde la seguridad fronteriza a la creación de fuerzas policiales estatales unificado...more.